Directement inspiré de la fontaine de Diane d’Ephèse de la Villa d’Este, le jardin comporte un mur en pisé, source de vie d’où s’écoule du lait de chaux dans un bassin. Habituellement utilisé comme antiseptique pour améliorer les sols, démousser la pelouse ou assainir les arbres fruitiers, le lait de chaux se prête autant à la métaphore de la maternité qu’à celle d’une guérison.